granularity 中文什么意思?

英 → 中 · 职场黑话与规则

颗粒度
granularity 的中文意思是颗粒度,原为图像或材料学术语。在职场语境中,它指把问题拆解到多细,如“提高颗粒度”即更细致地分析。

详解

granularity 指细节的精细程度,正式场合用于图像、数据等领域;职场黑话中常与 increase、improve 等动词搭配,表示细化分析。注意其与 detail 不同,强调拆解层级。

例句

Let's increase the granularity of our user feedback analysis to identify specific pain points.
让我们提高用户反馈分析的颗粒度,以便找出具体的痛点。
The data granularity in this report is too coarse for making strategic decisions.
这份报告的数据颗粒度太粗,无法用于制定战略决策。

发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

housing provident fund
公积金
pass probation
转正
euphemism for getting laid off
被优化
job-hunt while employed
骑驴找马
salary adjustment
调薪
invisible overtime
隐形加班
reporting line
汇报线
daily and weekly reports
日报周报

#职场黑话与规则

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →