landlord 中文什么意思?

英 → 中 · 租房生活

房东
Landlord 的中文意思是房东,即出租房屋并收取租金的人。它与 tenant(房客)相对,女房东可称 landlady,但 landlord 更通用。

详解

Landlord 是租赁关系中的出租方,常与 tenant、rent、lease、security deposit 搭配。口语中也可指酒吧老板。注意不要与 homeowner(自住房主)混淆。

例句

I paid the landlord the first month's rent and a security deposit before moving in.
搬进去之前,我向房东支付了第一个月的租金和押金。
The landlord promised to fix the leaking pipe, but he hasn't shown up yet.
房东答应修理漏水的水管,但他还没露面。

发布于 2026-09-20 · 更新于 2026-09-20 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

rent an apartment
租房
security deposit
押金
agency fee
中介费
flat sharing
合租
tenant
租客
whole apartment rental
整租
monthly rent
房租
move-in ready
拎包入住

#租房生活

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →