limited drop 中文什么意思?
英 → 中 · 购物节与大促
限量抢购
“limited drop”的中文意思是“限量抢购”,指品牌在特定时间发布少量商品、售完即止的发售方式,核心是稀缺性和抢购的紧迫感。
详解
limited drop 指潮牌或品牌在固定时间点限量发售新品,常搭配抢到、售罄等动词。多用于街头服饰、球鞋、联名款等非正式语境;正式场合可用限量发售。
例句
Supreme's weekly limited drop sold out in seconds, leaving many fans empty-handed.
某潮牌每周的限量抢购几秒内就售罄,许多粉丝空手而归。
She set an alarm to cop the limited drop of the sneaker collaboration before it disappeared.
她设好闹钟,准备在联名球鞋限量抢购结束前抢到一双。
发布于 2026-10-04 · 更新于 2026-10-04 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
Black Friday
黑色星期五
livestream selling
直播带货
Dec 12 mega sale
双十二
Cyber Monday
网络星期一
June 18 shopping festival
618
camping in livestreams
蹲直播
BNPL credit line
白条
flash sale price
秒杀价
#购物节与大促
想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。
去翻译 →