lost parcel 中文什么意思？

英 → 中 · 快递物流

丢件

lost parcel 中文是「丢件」，指快递包裹在运输途中遗失，强调包裹整件丢失。

详解

快递物流常用说法，英式更常见，美式多用 lost package。搭配：report a lost parcel、file a lost parcel claim。

I contacted the courier because my lost parcel still hasn't been found after two weeks.

我联系了快递公司，因为我的丢件已经两周了还没找到。

To file a claim for a lost parcel, you need the tracking number and the shipping receipt.

申请丢件索赔时，你需要提供快递单号和运费收据。

发布于 2026-09-19 · 更新于 2026-09-19 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典