meridians 中文什么意思？
英 → 中 · 中医养生
经络
Meridians 中文意思是「经络」，是中医理论中气血运行的通道。不要与地理学中的 meridian（经线）混淆，医学语境下通常指经络系统。
详解
Meridians 在中医语境指经络，是针灸取穴和气血运行的理论骨架。常见搭配：meridian points, meridian system, blocked meridians。日常英语中 meridian 也指经线或子午线，需根据上下文区分。
例句
Acupuncturists believe that inserting needles at specific points can help unblock the meridians and restore the flow of qi.
针灸师认为，在特定穴位进针有助于疏通经络，恢复气的运行。
In traditional Chinese medicine, the meridians are seen as a network that connects the internal organs with the surface of the body.
在中医里，经络被视为连接内脏与体表的网络系统。
发布于 2026-09-24 · 更新于 2026-09-24 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
moxibustion
艾灸
traditional Chinese medicine
中医
feel the pulse
把脉
tuina massage
推拿
internal heat
上火
Chinese herbal medicine
中药
gua sha scraping
刮痧
excess dampness
湿气重
#中医养生
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →