move out and end lease 中文什么意思？

英 → 中 · 租房生活

退租

move out and end lease 的中文意思是退租，即搬离租住房屋并正式终止租赁合同；它比单纯 move out 多出解约的法律含义，强调合同关系结束。

详解

move out and end lease 多用于正式或书面语境，指租客按约定搬走并解除租约；口语中常简化成 move out，但涉及押金 security deposit 或违约责任时，需明确 end lease。

I need to move out and end lease before the end of next month because I'm relocating for work.

我下个月底前需要退租，因为我要因工作搬迁。

If you move out and end lease early, the landlord may deduct the remaining rent from your security deposit.

如果你提前退租，房东可能会从你的押金里扣除剩余租金。

发布于 2026-09-20 · 更新于 2026-09-20 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典