moving house 中文什么意思?

英 → 中 · 快递物流

搬家
「moving house」中文即「搬家」,强调家庭整体迁移;寄单个包裹用 shipping,而非 moving house。

详解

moving house 是英式表达,美式常用 moving,中文译为「搬家」。快递物流中涉及预约取件、打包、运输、运费和保价。

例句

We're moving house next month, so I need to book a courier to transport all our boxes.
我们下个月要搬家,所以我需要预约快递员来运送所有箱子。
Moving house can be stressful, especially when you have to track multiple parcels and pay extra shipping fees.
搬家可能压力很大,尤其是当你不得不跟踪多个包裹并支付额外运费的时候。

发布于 2026-09-19 · 更新于 2026-09-19 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

free shipping zone
包邮区
out of delivery zone
超区
reship the order
补发
return shipping insurance
退货运费险
errand running service
跑腿
half-day delivery
半日达
home delivery
送货上门
contactless delivery
无接触配送

#快递物流

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →