paint the walls 中文什么意思？

英 → 中 · 装修家居

刷漆

「paint the walls」的中文意思是「刷漆」，特指给墙壁涂刷油漆，与泛指刷漆的 paint 不同，后者需根据宾语判断。

详解

paint the walls 是动词短语，意为给墙壁刷漆，常用于家居装修语境。paint 可作名词（油漆）或动词（涂刷），但 walls 明确了动作对象。口语中也可说 do some painting 表示刷漆工作。

We need to paint the walls before moving in, and the landlord suggested a light gray color.

我们搬进去之前需要刷漆，房东建议用浅灰色。

After fixing the waterproofing, they decided to paint the walls themselves to save money.

做完防水后，他们决定自己刷漆以节省开支。

发布于 2026-09-24 · 更新于 2026-09-24 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典