sick note 中文什么意思？

英 → 中 · 职场黑话与规则

病假条

A sick note is a 病假条, a doctor's written proof you are too ill to work or study.

详解

Sick note is common in British English; American English prefers doctor's note. It proves illness, not the time off itself.

I had to get a sick note from my doctor before my manager would approve the sick leave.

我得先找医生开病假条，经理才会批准我的病假。

HR says any absence over three days requires a sick note, no exceptions.

人事部说，缺勤超过三天就必须交病假条，没有例外。

发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典