subletting middleman 中文什么意思?

英 → 中 · 租房生活

二房东
"Subletting middleman" is the English for 「二房东」: one who sublets rented rooms for profit.

详解

A subletting middleman rents a flat then sublets rooms for profit, stressing the middleman role; unauthorized sublets risk deposit disputes.

例句

Before signing the lease, ask whether the person is the landlord or just a subletting middleman.
签合同前先问清楚对方是原房东还是二房东。
Living with a subletting middleman can be cheaper, but your deposit may be at risk if the landlord never approved the sublet.
跟二房东合租可能更便宜,但如果原房东没同意转租,你的押金可能有风险。

发布于 2026-09-20 · 更新于 2026-09-20 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

rent an apartment
租房
landlord
房东
security deposit
押金
agency fee
中介费
flat sharing
合租
tenant
租客
whole apartment rental
整租
monthly rent
房租

#租房生活

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →