surface mail 中文什么意思？

英 → 中 · 快递物流

平邮

surface mail 的中文意思是「平邮」，即走海运或陆运的慢速邮件，比 airmail 便宜。

详解

surface mail 是不可数名词，常见搭配有 by surface mail、surface mail rate，时效按周计，多用于不急的国际包裹。

If you want to save money, you can send the books by surface mail; they will take about six weeks to arrive.

如果想省钱，你可以用平邮寄这些书，大约六周才能到。

The parcel was shipped by surface mail, so it has no tracking number and cannot be delivered any faster.

这个包裹走的是平邮，所以没有追踪单号，也没法更快派送。

发布于 2026-09-22 · 更新于 2026-09-22 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典