隔断间 用英语怎么说?

一句话答案
「隔断间」指客厅等空间被隔出来的房间——便宜但隔音差、有消防隐患,多数城市明令禁止,警惕「N+1」。

隔断间——客厅等空间被隔出来的房间

地道表达
Partitioned room

例句

The partition wall was so thin I could hear my roommate's alarm vibrating.
隔断间的墙薄得能听见室友的闹钟震动。
Through the partition wall, I could hear the neighbor's alarm clock.
隔断间的一面墙之隔,能听见邻居的闹钟。

相关梗 · 同类网络用语

合租
Flat-sharing / house sharing
房租
Rent
押一付三
One month deposit, three months rent upfront
房东
Landlord
整租
Renting an entire apartment
押金
Deposit / security deposit

#租房

还有疑问?问 Ask AIFANYI

不确定「隔断间」能不能用在正式场合、有没有别的说法?直接问 AI。

不确定 隔断间 怎么用?问问 AIFANYI →

把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗?去擂台看哪家 AI 最强。