键盘侠 用英语怎么说？

网上重拳出击、现实中唯唯诺诺的人。

地道表达
"keyboard warrior"

例句

He's timid in person but a total keyboard warrior online.
他现实唯唯诺诺，网上却是键盘侠。

还想翻别的梗？试试首页的翻译框，或去盲测擂台看看哪家 AI 最强。