passive income 中文什么意思？
一句话答案
passive income 指「被动收入」——不用 actively 干活也进账的钱（房租/版税/股息），网络热译「睡后收入」，是财务自由的基础。
被动收入（睡觉也在赚的钱）
地道表达
被动收入 / 睡后收入
例句
She is building passive income through rental property.
她在靠出租房产建立被动收入。
那套出租房是她唯一的被动收入。
Her rental flat is her only passive income.
相关梗 · 同类网络用语
rizz
Charisma / game (flirting skill)
brain rot
脑腐 / 刷废了
delulu
想多了 / 恋爱脑上头 / 自欺
slay
绝了 / 太顶了 / 杀疯了
no cap
不骗你 / 说真的 / 不吹
FYI
供你参考 / 给你同步一下
还有疑问？问 Ask AIFANYI
不确定「passive income」能不能用在正式场合、有没有别的说法？直接问 AI。
不确定 passive income 怎么用？问问 AIFANYI →
把含有 passive income 的句子翻成中文 →还想翻别的梗？去擂台看哪家 AI 最强。