已老实 用英语怎么说？
一句话答案
「已老实」是认怂服软后的表态，常配「已老实，求放过」梗图，英文可说 I've learned my lesson。
网络流行语，认怂服软后的表态，常配「已老实，求放过」梗图。
地道表达
"I've learned my lesson." / "Being good now, I swear."
例句
Bro, I've learned my lesson — please cut me some slack.
兄弟我已经老实了，别搞我了。
相关梗 · 同类网络用语
遥遥领先
"leading by a mile" / "way ahead of the pack"
偷感
"sneaky energy" / "the sneak vibe"
包的
"for sure!" / "I got you — guaranteed"
寄了
"we're cooked" / "it's over"
我站
"I'm on XX's side" / "I'm Team XX" / "I'm with XX"
还有疑问？问 Ask AIFANYI
不确定「已老实」能不能用在正式场合、有没有别的说法？直接问 AI。
把这句话翻成地道英文 →还想翻别的梗？去擂台看哪家 AI 最强。