第一次去法国:酒店入住退房法语

一句话答案
法国酒店入住,说 J'ai une réservation(我有预订)并报上名字即可,寄存行李、问早餐时间也各有固定说法。

法国旅行 · Français · 旅行场景

场景介绍
法国酒店(hôtel)前台多会英语,但用法语办理入住会被另眼相看。入住登记、早餐时间、行李寄存、退房,掌握核心句式入住更从容。
实用短语 · 对照
J'ai une réservation.
我有预订
Zheh ewn ray-zehr-vah-syon
普通
Je voudrais m'enregistrer.
我想办理入住
Zhuh voo-dreh mohn-rah-zhis-tray
礼貌
Mon nom est 〇〇.
我的名字是〇〇
Mohn nohm eh 〇〇
普通
Quel est le mot de passe Wi-Fi ?
Wi-Fi 密码是什么?
Kehl eh luh moh duh pahs wee-fee
礼貌
À quelle heure est le petit-déjeuner ?
早餐几点?
Ah kehl uhr eh luh puh-tee day-zhuh-nay
礼貌
Je peux laisser mes bagages ?
可以寄存行李吗?
Zhuh puh leh-say may bah-gahj
礼貌
Je voudrais régler la note.
我要退房结账
Zhuh voo-dreh ray-glay lah noht
礼貌
Puis-je avoir une facture ?
可以给我发票吗?
Pweezh ah-vwahr ewn fahk-tewr
礼貌
Pouvez-vous appeler un taxi ?
可以帮我叫出租车吗?
Poo-vay-voo ah-play uhn tahk-see
礼貌
Je voudrais une chambre calme.
我想要安静的房间
Zhuh voo-dreh ewn shahmbr kahlm
礼貌
小贴士
法国酒店一般 15:00 入住、11:00 退房,早到可先寄存行李(garde bagages)
「Je voudrais...」(我想要...)是法语万能礼貌句式,点单/问事都用它
法国酒店多数含早餐(petit-déjeuner)可选,多为欧陆早餐(面包+咖啡+果汁)
注意事项
⚠️ 法国酒店插头为 C/E 型(两圆脚),电压 230V,需带转换头
⚠️ 巴黎部分老建筑酒店没有电梯或电梯极小,大行李箱注意
⚠️ 退房时前台可能查房,稍等片刻即可

更多法国旅行场景

第一次去法国:机场常用法语
第一次去法国:餐厅点餐法语
第一次去法国:购物退税法语
第一次去法国:咖啡馆点单法语

到了当地还有不会说的?打开 AI 翻译工作台,实时语音互译。

旅行中语言不通?开语音互译 →