第一次去法国：餐厅点餐法语
一句话答案
法国餐厅点餐，说 Bonjour 问好、报 Une personne / Deux personnes（一位/两位）、要 La carte（菜单）即可。
法国旅行 · Français · 旅行场景
场景介绍
法国餐厅（restaurant）与咖啡馆（café）是两种节奏：餐厅用餐时间长、讲究流程（前菜 entrée → 主菜 plat → 甜点 dessert），咖啡馆可以只点一杯咖啡坐一下午。法语数字和「要」的表达是点餐关键。
实用短语 · 对照
Bonjour / Bonsoir
你好/晚上好
Bohn-zhoor / Bohn-swahr
礼貌Une personne / Deux personnes
一位/两位
Oon pehr-son / Deu pehr-son
礼貌La carte, s'il vous plaît
请给我菜单
Lah kart seel voo play
礼貌Je vais prendre ça
我点这个
Zhuh vay prahn-druh sah
礼貌Qu'est-ce que vous recommandez ?
您推荐什么？
Kess-kuh voo ruh-koh-mahn-day
礼貌Une carafe d'eau
一壶水（免费）
Oon kah-rahf doh
礼貌L'addition, s'il vous plaît
请结账
Lah-dee-syohn seel voo play
礼貌Merci
谢谢
Mehr-see
礼貌小贴士
「Je vais prendre...」（我点…）：法国点餐标准句式
水：点「une carafe d'eau」（一壶自来水）免费；瓶装水（eau minérale）收费
咖啡：café 是浓缩；café au lait 是牛奶咖啡；un crème 是加奶油
注意事项
⚠️ 进店先问候（Bonjour），直接坐下会被视为失礼
⚠️ 法国餐厅小费已含在账单（service compris），无需另付
⚠️ 午餐套餐（formule / menu du jour）性价比最高
⚠️ 法棍（baguette）免费配餐，不够可以要「encore du pain」
更多法国旅行场景
到了当地还有不会说的？打开 AI 翻译工作台，实时语音互译。
旅行中语言不通？开语音互译 →