第一次去法国：购物退税法语
一句话答案
法国购物，问 C'est combien（多少钱）、说 Je peux avoir la détaxe（可以退税吗），满 100.01 欧还能退约 12% 税。
法国旅行 · Français · 旅行场景
场景介绍
巴黎是购物天堂：老佛爷、春天百货、药妆店、奢侈品旗舰店。法国购物满 100.01 欧可退约 12% 税（Détaxe），掌握核心句式买得尽兴又省心。
实用短语 · 对照
C'est combien ?
这个多少钱？
Seh kohn-byan
普通Je peux avoir la détaxe ?
可以办退税吗？
Zhuh puh ah-vwahr lah day-tahks
礼貌J'aimerais voir une autre taille.
我想看其他尺寸
Zhem-ray vwahr ewn ohtr tahy
礼貌Avez-vous une autre couleur ?
有其他颜色吗？
Ah-vay-voo ewn ohtr koo-luhr
礼貌Je peux essayer ?
可以试穿吗？
Zhuh puh eh-say-yay
礼貌Je paie par carte.
我刷卡支付
Zhuh pay par kart
普通Je paie en espèces.
我用现金支付
Zhuh pay ohn ess-pess
普通Puis-je avoir un sac séparé ?
可以分开装袋吗？
Pweezh ah-vwahr uhn sahk say-pah-ray
礼貌Qu'est-ce que vous recommandez ?
您推荐什么？
Kess-kuh voo ruh-koh-mahn-day
礼貌Je prends celui-ci.
我要这个
Zhuh prahn suh-lwee-see
普通小贴士
退税门槛：同一家店同日消费满 100.01 欧，结账时出示护照办 Détaxe
老佛爷/春天百货有专门退税柜台，可现场退现金（约 10.8%）或退卡（约 12%）
药妆店（Pharmacie）是法国特色，理肤泉/雅漾等比国内便宜很多，满额也可退税
注意事项
⚠️ 退税单需在离境机场的 PABLO 自助机扫描，保留商品和收据备查
⚠️ 奢侈品（LV 等）退税单需人工查验，预留时间
⚠️ 欧元现金付款找零常有大额硬币，备小钱包
更多法国旅行场景
到了当地还有不会说的？打开 AI 翻译工作台，实时语音互译。
旅行中语言不通？开语音互译 →