side hustle 中文什么意思?

一句话答案
side hustle 指「副业」——主业之外的收入来源,斜杠青年的标配,hustle 带「努力搞钱」的劲头。

副业(主业之外的收入来源)

地道表达
副业 / 兼职副业

例句

My side hustle brings in extra $500 a month.
我的副业每月额外带来 500 美元收入。
副业卖贴纸,主业交房租。
My side hustle sells stickers; my main job pays rent.

相关梗 · 同类网络用语

rizz
Charisma / game (flirting skill)
brain rot
脑腐 / 刷废了
slay
绝了 / 太顶了 / 杀疯了
delulu
想多了 / 恋爱脑上头 / 自欺
打工人
Corporate slave / 9-to-5er
no cap
不骗你 / 说真的 / 不吹

#英文热词#职场

还有疑问?问 Ask AIFANYI

不确定「side hustle」能不能用在正式场合、有没有别的说法?直接问 AI。

不确定 side hustle 怎么用?问问 AIFANYI →

把含有 side hustle 的句子翻成中文 →还想翻别的梗?去擂台看哪家 AI 最强。