black 中文什么意思?
英 → 中 · 颜色
黑色
black 对应的中文是黑色。它既可作形容词表示“黑色的”,也可作名词表示“黑色”,泛指黑色这一具体颜色,而深黑常用 jet black。
详解
black 的核心意思是“黑色”,可作形容词,如 a black dress(一条黑色连衣裙),也可作名词,如 black is her favorite color(黑色是她最喜欢的颜色)。常见搭配有 black coffee(不加奶的咖啡)、black and white(黑白/非黑即白)。它属于具体颜色词,与 dark 不同,dark 侧重“暗的、深色的”,不一定指黑色。口语和书面语都常用,正式场合也可用。易错点是中式表达容易把“黑咖啡”直译为 black coffee 之外的说法,其实 black coffee 就是不加奶的咖啡。反义对应词是 white(白色)。
例句
She wore a black dress to the party.
她穿了一条黑色连衣裙去参加聚会。
He likes his coffee black, with no sugar.
他喜欢喝不加奶、不加糖的黑咖啡。
相关表达
想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。
去翻译 →