blue 中文什么意思？
英 → 中 · 颜色
蓝色、蓝色的、忧郁的
blue 对应的中文是蓝色，指天空或海水那种颜色，也可作形容词表示蓝色的。它还能表示忧郁、情绪低落，如 feel blue，这是与单纯颜色义最容易混淆的一处。
详解
blue 的核心含义是蓝色，既可作名词指这种颜色，也可作形容词表示蓝色的。常见搭配有 sky blue（天蓝）、navy blue（藏青）、light blue（浅蓝）、dark blue（深蓝），用于区分深浅。日常口语和书面语都常用，描述衣物、天空、海水等。易错点是 blue 还可表示忧郁、沮丧，如 feel blue 指心情低落，不能只按颜色理解；中文里一般不会用蓝色形容心情，所以容易误译。反义或对应词可参考与颜色相对的暖色调词，以及表示开心的 happy。
例句
The sky is a beautiful shade of blue today.
今天的天空是美丽的蓝色。
She wore a light blue dress to the party.
她穿了一条浅蓝色的裙子去参加聚会。
相关表达
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →