彩礼 用英语怎么说？
中 → 英 · 婚礼婚恋
bride price
「彩礼」的英文是 bride price，指男方给女方的礼金。注意与 dowry 方向相反：dowry 是女方陪嫁嫁妆，千万别混用。
详解
常见搭配：pay/offer a bride price。中国婚俗中男方给女方家彩礼，而西方传统 dowry 是女方出嫁妆，两者方向完全相反，翻译时易错。
例句
In many rural areas of China, the groom's family is still expected to pay a bride price before the wedding.
在中国许多农村地区，男方家庭在婚礼前仍要支付彩礼。
The couple argued about the bride price, but eventually agreed on a reasonable sum.
这对情侣为彩礼争论过，但最终商定了一个合理的金额。
发布于 2026-09-22 · 更新于 2026-09-22 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
相亲
blind date
求婚
propose marriage
相亲角
marriage market corner
订婚
get engaged
嫁妆
dowry
提亲
formal proposal visit
领证
register the marriage
接亲
fetching the bride
#婚礼婚恋
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →