相亲 用英语怎么说?
中 → 英 · 婚礼婚恋
blind date
「相亲」的英文常用说法是 blind date,指双方经人介绍、此前不认识的约会。注意中式相亲往往有家长参与、目的性强,和西方 blind date 的随机性不同。
详解
blind date 可作名词,也可说 go on a blind date。中式相亲常由父母、媒人安排,双方带着结婚目的见面,英文里也可说 arranged date 或 matchmaking。
例句
My aunt set me up on a blind date last weekend, and it actually went really well.
我姑妈上周末安排我去相亲,结果还挺顺利的。
Going on a blind date can be awkward, but it's a common way to meet someone in China.
去相亲可能会有点尴尬,但在中国这是认识对象的一种常见方式。
发布于 2026-09-22 · 更新于 2026-09-22 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
求婚
propose marriage
相亲角
marriage market corner
彩礼
bride price
订婚
get engaged
嫁妆
dowry
提亲
formal proposal visit
领证
register the marriage
接亲
fetching the bride
#婚礼婚恋
想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。
去翻译 →