嫁妆 用英语怎么说?

中 → 英 · 婚礼婚恋

dowry
「嫁妆」的英文是 dowry,指女方家庭在结婚时给予新娘或新郎家庭的财物。注意:dowry 强调女方陪嫁,不要与男方给女方的彩礼 bride price 混用。

详解

dowry 是可数名词,常见搭配为 give/bring a dowry、pay a dowry。在西方历史语境中多指女方家庭给女儿的财产;现代英语中也泛指嫁妆。与彩礼(bride price)方向相反,易错辨析:dowry 是女方出,bride price 是男方出。

例句

In many traditional societies, the bride's family provides a dowry to the groom's family.
在许多传统社会中,新娘的家庭会向新郎的家庭提供嫁妆。
She refused to accept a dowry because she believed marriage should not involve financial transactions.
她拒绝接受嫁妆,因为她认为婚姻不应涉及金钱交易。

发布于 2026-09-22 · 更新于 2026-09-22 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

相亲
blind date
求婚
propose marriage
相亲角
marriage market corner
彩礼
bride price
订婚
get engaged
提亲
formal proposal visit
领证
register the marriage
接亲
fetching the bride

#婚礼婚恋

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →