地板 用英语怎么说?

中 → 英 · 装修家居

flooring
「地板」的英文是 flooring,指铺设地面的材料总称。注意 flooring 是材料,不是具体某块地板;具体一块地板叫 floorboard 或 tile。

详解

flooring 统称地板材料,如木地板 wood flooring、瓷砖地板 tile flooring。装修语境常说 install flooring(铺地板),不指家具或地毯。与 floor 不同,floor 指地面本身或楼层。

例句

We chose waterproof vinyl flooring for the bathroom because it's easy to clean.
我们为浴室选了防水的乙烯基地板,因为它容易清洁。
The contractor said the hardwood flooring needs to acclimate for a few days before installation.
承包商说实木地板在安装前需要适应环境几天。

发布于 2026-09-24 · 更新于 2026-09-24 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

软装
soft furnishing
承重墙
load-bearing wall
硬装
structural renovation
户型
floor plan
水电改造
plumbing and rewiring
量房
measure the room
铺瓷砖
lay tiles
刷漆
paint the walls

#装修家居

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →