动态加价 用英语怎么说？
中 → 英 · 打车自驾
surge pricing
「动态加价」的英文是 surge pricing，常用于网约车在高峰或需求大时上调价格。注意它指平台临时调价，不是普通涨价，也不用于实体店长期提价。
详解
surge pricing 多指 Uber、滴滴等网约车平台在高峰期临时上调价格，如 during surge pricing。不要与 price gouging（哄抬物价）混用，后者含贬义。
例句
During rush hour, the ride-hailing app uses surge pricing, so the fare can be twice the normal price.
在高峰期，网约车应用会采用动态加价，所以车费可能是正常价格的两倍。
If you don't want to pay surge pricing, you can wait a few minutes or choose a carpool ride instead.
如果你不想支付动态加价，可以等几分钟或选择拼车。
发布于 2026-09-20 · 更新于 2026-09-20 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
剐蹭
minor scrape
网约车
ride-hailing car
顺风车
carpool ride
上车点
pickup point
摇号
license plate lottery
限号
license plate restriction
拼车
ride sharing
驾照
driver license
#打车自驾
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →