摇号 用英语怎么说?

中 → 英 · 打车自驾

license plate lottery
「摇号」英文是 license plate lottery,指抽签获取购车指标;上海用拍牌 auction。

详解

摇号指政府用随机抽签分配购车指标。搭配:win the license plate lottery、enter the lottery。

例句

I entered the license plate lottery three years ago but still haven't won a quota.
我三年前就参加了摇号,但到现在还没摇中指标。
Winning the license plate lottery is like winning the actual lottery, given how low the odds are.
考虑到中签率极低,摇中车牌简直跟中彩票一样。

发布于 2026-09-20 · 更新于 2026-09-20 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

剐蹭
minor scrape
网约车
ride-hailing car
顺风车
carpool ride
上车点
pickup point
限号
license plate restriction
动态加价
surge pricing
拼车
ride sharing
驾照
driver license

#打车自驾

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →