官宣 用英语怎么说?

中 → 英 · 婚礼婚恋

going official
中文「官宣」对应英文 going official,指公开确认恋情或婚讯,强调在社交媒体正式宣布关系。

详解

官宣指正式公开恋情、订婚或结婚,英文常用 going official 表达,强调在社交媒体或公开场合确认关系,而非法律登记。

例句

After months of rumors, the couple is finally going official on Instagram.
经过数月传闻,这对情侣终于在 Instagram 上官宣了。
They went official at a family dinner by posting their first photo together.
他们在家庭聚餐时官宣,首次发布了合照。

发布于 2026-09-22 · 更新于 2026-09-22 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

相亲
blind date
求婚
propose marriage
相亲角
marriage market corner
彩礼
bride price
订婚
get engaged
嫁妆
dowry
提亲
formal proposal visit
领证
register the marriage

#婚礼婚恋

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →