过户 用英语怎么说?

中 → 英 · 交通出行

transfer ownership
过户的英文是 transfer ownership,指车辆、房产等所有权正式转移登记,不是单纯交钥匙。

详解

过户强调法律上的所有权转移,常搭配 transfer ownership of a car/house。正式文件多用此说法。

例句

You need to transfer ownership of the vehicle at the DMV before you can legally drive it.
你必须先在车管所办理车辆过户,才能合法上路。
The seller agreed to transfer ownership to the buyer after the full payment was made.
卖方同意在收到全款后把所有权过户给买方。

发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

电子收费
ETC tolling
大巴
intercity coach
实习期
new-driver probation
拍牌
bid for a license plate
候补
waitlist for tickets
站票
standing ticket
中转
layover stop
接站
pick up at the station

#交通出行

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →