回门 用英语怎么说？
中 → 英 · 婚礼婚恋
bride first visit home
回门的英文是 bride first visit home，指新娘婚后首次带新郎回娘家拜访。
详解
回门是中国婚礼习俗，新娘婚后首次回娘家，常与新郎同去，娘家设宴款待。英文可用 bride first visit home，不宜简单译成 go home，因其有特定婚俗含义。
例句
According to tradition, the bride first visit home takes place three days after the wedding.
按照传统，回门在婚礼后第三天进行。
Her parents prepared a big dinner for the bride first visit home.
她父母为回门准备了一桌丰盛的宴席。
发布于 2026-09-22 · 更新于 2026-09-22 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
相亲
blind date
求婚
propose marriage
相亲角
marriage market corner
彩礼
bride price
订婚
get engaged
嫁妆
dowry
提亲
formal proposal visit
领证
register the marriage
#婚礼婚恋
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →