煎药 用英语怎么说？
中 → 英 · 中医养生
boil herbal medicine
「煎药」英文常说 boil herbal medicine，也作 decoct herbal medicine。boil 指煮沸，decoct 更强调文火慢煎出药性。
详解
煎药指把中药材加水久煮取汁，英文常用 boil/decoct/brew herbal medicine。中医里 decoction 指煎剂，煎药动作说 decoct the herbs。
例句
In traditional Chinese medicine, you usually boil herbal medicine in a clay pot over low heat for about an hour.
在中医里，煎药通常要用砂锅文火煮大约一个小时。
My grandmother taught me how to boil herbal medicine so that the decoction keeps its full potency.
我奶奶教我如何煎药，好让药汤保持完整的药效。
发布于 2026-09-24 · 更新于 2026-09-24 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
气功
qigong
中医
traditional Chinese medicine
把脉
feel the pulse
艾灸
moxibustion
推拿
tuina massage
上火
internal heat
中药
Chinese herbal medicine
刮痧
gua sha scraping
#中医养生
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →