推拿 用英语怎么说？
中 → 英 · 中医养生
tuina massage
推拿的英文是 tuina massage，也可直接说 tuina。在中医语境下强调手法治疗时，用 tuina massage 比普通 massage 更准确。
详解
tuina massage 是中医外治法之一，通过按、揉、推、拿等手法作用于经络穴位，常译作 tuina 或 tuina massage，不可简单等同于普通放松按摩。
例句
After sitting at a desk for years, he tried tuina massage to relieve his chronic neck pain.
多年伏案工作后，他尝试推拿来缓解长期的颈部疼痛。
In traditional Chinese medicine, tuina massage is often used alongside acupuncture to promote the flow of qi and blood.
在中医里，推拿常与针灸配合使用，以促进气血运行。
发布于 2026-09-24 · 更新于 2026-09-24 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
气功
qigong
中医
traditional Chinese medicine
把脉
feel the pulse
艾灸
moxibustion
上火
internal heat
中药
Chinese herbal medicine
刮痧
gua sha scraping
湿气重
excess dampness
#中医养生
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →