立刻 用英语怎么说?

中 → 英 · 时间频率

immediately
「立刻」的英文是「immediately」,表示毫不拖延、马上就做,用于正式或日常场合均可。口语中「at once」语气更急切,多用于命令句。

详解

表示动作紧接着发生、毫无延迟,语气直接、常用。搭配多为「立刻+动词」,如立刻出发、立刻回应。英文 immediately 最通用,书面口语皆可;命令或强调紧迫时用 at once,如 Come here at once。注意别按字面写成 right now 之外生造的直译。

例句

Call me immediately if anything goes wrong.
一旦出问题,立刻给我打电话。
He left at once when he heard the news.
听到消息后,他立刻离开了。

相关表达

一会儿
in a moment
马上
right away
稍后
later
顺便
by the way

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →