凉茶 用英语怎么说？
中 → 英 · 中医养生
herbal tea
凉茶用英语说是 herbal tea，但要注意它特指广东等地用中草药熬制的降火饮品，和西方的 herbal tea（花草茶）不是一回事。
详解
herbal tea 在英语里常指不含咖啡因的花草茶，而中文凉茶是岭南地区用金银花、夏枯草等草药煎煮的饮品，per TCM 有清热解毒之效，点单时可说 a cup of herbal tea。
例句
In Guangzhou, it's common to drink a cup of herbal tea when you feel internal heat.
在广州，人们感觉上火时通常会喝一杯凉茶。
This herbal tea is made with honeysuckle and prunella, per traditional Chinese medicine.
这款凉茶是用金银花和夏枯草熬制的，遵循中医理论。
发布于 2026-09-24 · 更新于 2026-09-24 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
气功
qigong
中医
traditional Chinese medicine
把脉
feel the pulse
艾灸
moxibustion
推拿
tuina massage
上火
internal heat
中药
Chinese herbal medicine
刮痧
gua sha scraping
#中医养生
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →