拼桌 用英语怎么说?

中 → 英 · 餐饮口味

share a table
「拼桌」的英文是 share a table,指和陌生人同桌吃饭,常见于茶餐厅高峰期。

详解

拼桌常见于网红店、茶餐厅高峰期,英语常说 share a table with strangers;欧美餐厅较少拼桌。

例句

We had to share a table with another couple because the restaurant was packed.
餐厅爆满,我们只好和另一对夫妇拼桌。
In many Chinese diners, you may share a table with strangers during rush hour.
在中国的很多小餐馆,高峰时段你可能要和陌生人拼桌。

发布于 2026-09-19 · 更新于 2026-09-19 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

垫肚子
fill the stomach
抢着买单
fighting over the bill
锅气
wok hei
苍蝇馆子
hole-in-the-wall eatery
撑
stuffed
甜
sweet
咸
salty
油腻
greasy

#餐饮口味

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →