送货上门 用英语怎么说?

中 → 英 · 快递物流

home delivery
「送货上门」的英文是 home delivery,指快递把包裹直接送到收件人住宅,而不用去驿站或快递柜自提,省时又省力。

详解

home delivery 指快递从网点送到收件人指定地址的派送方式,强调“到家”。常搭配 offer home delivery、free home delivery,与 self-pickup 相对。

例句

This online store offers free home delivery for orders over a certain amount.
这家网店订单满一定金额即可享受免费送货上门。
I chose home delivery instead of self-pickup because I wasn't going to be near the parcel locker.
我选择了送货上门而不是驿站自提,因为我不顺路去快递柜。

发布于 2026-09-22 · 更新于 2026-09-22 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

包邮区
free shipping zone
超区
out of delivery zone
补发
reship the order
退货运费险
return shipping insurance
跑腿
errand running service
半日达
half-day delivery
无接触配送
contactless delivery
丰巢
Hive Box locker

#快递物流

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →