小菜用英语怎么说？

中 → 英 · 餐饮口味

side dish

「小菜」最常说的英文是 side dish，指搭配主菜的小份菜；但中式「小菜」也常指开胃腌菜 pickles 或凉拌小菜 appetizer，别一律译成 vegetable。

详解

作「配菜」时用 side dish，如 a side dish of pickles；作早餐清粥小菜里的「咸菜、酱菜」时常用 pickles 或 pickled vegetables。口语也可说 side，如 fries as a side。

This pickled cucumber is a great side dish for rice because it goes well with rice.

这道腌黄瓜是很棒的下饭小菜，因为它很下饭。

We ordered grilled fish with two side dishes: a light flavor salad and some pickles.

我们点了烤鱼和两道小菜：一份清淡的沙拉和一些腌菜。

发布于 2026-09-19 · 更新于 2026-09-19 · 收录于怎么说 · 高频词双语词典