演员 用英语怎么说?

中 → 英 · 游戏电竞

player throwing the game
「演员」在游戏里指故意演输的人,英文常说 player throwing the game。

详解

「演员」指为私利故意表现糟糕、输掉比赛的人,常见于排位或赌博局。与「影帝」不同。

例句

Our Jungler was a player throwing the game, diving under tower repeatedly and then blaming the team.
我们打野是个演员,反复越塔送人头,然后还甩锅给队友。
In high-elo ranked, a player throwing the game can ruin the match for everyone, especially if they are a paid actor for gambling.
在高分段排位中,一个演员能毁掉整场比赛,尤其是当他是赌博局请来的演员时。

发布于 2026-09-22 · 更新于 2026-09-22 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

组队开黑
team up in a game
排位
ranked match
坑队友
bad teammate
躺赢
win by riding along
带飞
carry the team
顺风局
winning game
上分
climb the rank
翻盘
comeback win

#游戏电竞

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →