药酒 用英语怎么说?
中 → 英 · 中医养生
medicinal liquor
「药酒」的英文是 medicinal liquor,指将中药材浸泡在白酒或黄酒中制成的保健或治疗用酒。注意 medicinal liquor 强调药用,日常佐餐酒不能这样译。
详解
medicinal liquor 通常指以中药材浸泡的高度酒,用于内服或外敷,按中医理论发挥补益或祛风散寒等作用。常见搭配:drink medicinal liquor、soak herbs in medicinal liquor。不要与 wine 混用,药酒不是葡萄酒。
例句
My grandfather always drinks a small cup of medicinal liquor in winter to keep warm.
我爷爷冬天总会喝一小杯药酒来暖身。
In traditional Chinese medicine, medicinal liquor is often made by soaking herbs in strong alcohol for months.
在中医里,药酒通常是将药材浸泡在高度酒中数月制成。
发布于 2026-09-24 · 更新于 2026-09-24 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
气功
qigong
中医
traditional Chinese medicine
把脉
feel the pulse
艾灸
moxibustion
推拿
tuina massage
上火
internal heat
中药
Chinese herbal medicine
刮痧
gua sha scraping
#中医养生
想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。
去翻译 →