优化（被裁）用英语怎么说？

中 → 英 · 职场

got laid off (euphemism)

职场黑话「被优化」就是被裁员，英文对应的反讽说法是 let go 或 downsized。

详解

「被优化」是裁员的企业委婉说法。英文同款委婉语：let go / downsized / right-sized / headcount reduction，讽刺语气可说 «they optimized me out»。

He got let go in the restructuring.

他在组织架构调整中被优化了。