Backpfeifengesicht 怎么翻译？

Fremdschämen — feeling embarrassed on behalf of someone else

Waldeinsamkeit — the feeling of being alone in the woods, at one with nature

Kopfkino — "head cinema", the movie playing in your mind

Kummerspeck — the weight gained from emotional overeating (lit. grief bacon)

Sitzfleisch — the endurance to sit through something long (or literal: bottom flesh)

Sehnsucht — a deep, wistful longing for something distant, ideal or lost