越南超市购物：实用越南语
一句话答案
越南超市，问 Cái này bao nhiêu tiền（多少钱）、Có giảm giá không（有打折吗）、Quầy thu ngân ở đâu（收银台在哪）。
越南海外生活 · Tiếng Việt
场景介绍
在越南 Co.opmart、WinMart、Lotteria Mart 等超市日常采购
实用短语 · 对照
Cái này bao nhiêu tiền?
这个多少钱？
盖 乃 包 涅乌 颂？
用法：拿商品问价
Có giảm giá không?
有打折吗？
郭 减 价 昆？
用法：看到促销标签时
Quầy thu ngân ở đâu?
收银台在哪里？
快 秃 银安 欧 道？
用法：找结账位置
Xin túi nilon
请给我塑料袋
辛 秃伊 尼隆
用法：结账时说
Có thanh toán bằng thẻ không?
可以刷卡吗？
郭 坦 托安 本 爹 昆？
用法：付款前确认
Nước mắm loại nào ngon?
哪种鱼露好？
诺克 玛姆 洛伊 哪 弄？
用法：买调料时问店员
Ở đâu có bán trái cây tươi?
哪里有卖新鲜水果？
欧 道 郭 版 竹 亥 途奥？
用法：找水果区
Cân một ký rau cải
称一公斤青菜
岸 摸 凯 咬 改
用法：在蔬菜区
Có sữa tươi không?
有鲜牛奶吗？
郭 秀阿 途奥 昆？
用法：乳制品区
Mua nhiều có rẻ hơn không?
买多有优惠吗？
摸 腰伊 郭 热 昂 昆？
用法：批量购买时
Hàng khuyến mãi ở đâu?
促销商品在哪里？
杭 宽 哎 玛伊 欧 道？
用法：找特价区
Gạo gì ngon nhất?
什么米最好吃？
咬 几 弄 涅特？
用法：越南是产米国，问店员推荐
实用对话
我：Xin lỗi, muối ở đâu vậy?
我：不好意思，盐在哪里？
店员：Ngay quầy gia vị kia ạ, đi thẳng rồi rẽ phải.
店员：就在那边调味品柜台，直走然后右转。
我：Cảm ơn. Ở đó có nước mắm Tam Thái Tử không?
我：谢谢。那里有三太子弹鱼露吗？
店员：Có ạ, loại 500ml đang giảm giá 20%."
店员：有的，500毫升装正在打八折。
我：Tổng cộng bao nhiêu ạ?
我：一共多少钱？
收银员：Dạ 285.000 đồng ạ.
收银员：28万5千盾。
我：Quẹt thẻ được không?
我：可以刷卡吗？
收银员：Được ạ, nhưng dưới 100.000 thì dùng tiền mặt nhé.
收银员：可以，但10万盾以下建议用现金。
小贴士
越南超市价格标签通常只标大数字（如285就是285,000盾），小数点后可忽略，285千盾约合80元人民币
Co.opmart 价格最亲民，WinMart/VinMart 品质稍高，Go! 和 Lotte Mart Mart 定位中高端
越南鱼露（nước mắm）推荐 Phu Quoc（富国岛）产的，三太子弹是最常见品牌
大部分超市不接受外币，建议带越南盾现金，ATM取现很方便
自助结账在越南还不普及，传统收银台仍为主流
更多越南生活场景
到了当地还有不会说的？打开 AI 翻译工作台，实时语音互译。
旅行中语言不通？开语音互译 →