brag 中文什么意思？
英 → 中 · 俚语习语
吹牛
「brag」的中文意思是「吹牛」。
详解
字面来自吹胀牛皮，指说大话、夸大本事。口语首选 brag，比 boast 更随意；talk big 侧重空口说大话，与实际行动脱节。别直译成 blow the cow，那是中式英语。
例句
He's always bragging about how much money he makes.
他老是吹自己挣多少钱。
Stop talking big and show me what you can actually do.
别吹牛了，拿点真本事出来看看。
发布于 2026-09-15 · 更新于 2026-09-15 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
a waste of talent
大材小用
so-so
马马虎虎
When in Rome
入乡随俗
Love me
爱屋及乌
gild the lily
画蛇添足
a frog in a well
井底之蛙
armchair theorizing
纸上谈兵
a blessing in disguise
塞翁失马
#俚语习语
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →