navy blue 中文什么意思?
英 → 中 · 颜色
藏青色
navy blue 的中文是藏青色,指一种深蓝偏黑、比普通深蓝更深更灰的颜色,来自英国海军制服色,日常口语中也常简说成 navy。
详解
navy blue 指深蓝偏黑的颜色,中文对应藏青色,源自英国海军制服的颜色。它可作名词也可作形容词,常见搭配有 in navy blue(穿着藏青色)、a navy blue suit(一套藏青色西装)、a navy blue dress(一条藏青色连衣裙)。正式场合多用完整形式 navy blue,口语里常直接简说成 navy,如 a navy coat、navy sweater。易错点在于把它简单等同于 dark blue:navy blue 比 dark blue 更深、更偏灰黑,也比 royal blue(宝蓝色)更深、更显正式。
例句
She wore a navy blue dress to the interview.
她穿了一条藏青色的连衣裙去面试。
Navy blue is darker than royal blue and looks more formal.
藏青色比宝蓝色更深,看起来更正式。
相关表达
想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。
去翻译 →