rainbow colors 中文什么意思?

英 → 中 · 颜色

彩虹色、七彩颜色
彩虹色,指像彩虹一样的多种颜色,通常包括红橙黄绿蓝靛紫。它强调多种颜色组合,而非单一颜色;作定语时常用连字符形式 rainbow-colored。

详解

rainbow colors 指像彩虹一样的多种颜色,通常包括红橙黄绿蓝靛紫等七彩颜色。常见搭配有 in rainbow colors(以彩虹色)、wear rainbow colors(穿彩虹色衣物)、paint in rainbow colors(用彩虹色粉刷)。该表达在正式和口语场合都常用,英式拼写为 rainbow colours,但颜色本身有固定顺序。注意它是复数,作定语时常用连字符 rainbow-colored,如 a rainbow-colored scarf。易错点:不要误译为“彩虹的颜色”而忽略其作为颜色类别的含义,也不要与单数 rainbow color 混淆。对应词为单色、纯色。

例句

The children painted the wall in bright rainbow colors.
孩子们用明亮的彩虹色粉刷了那面墙。
She wore a scarf with rainbow colors that matched her colorful personality.
她戴了一条彩虹色的围巾,与她多彩的个性很相配。

相关表达

orange
橙色、橙子、橙色的
red
红色
yellow
黄色
green
绿色

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →