曾经 用英语怎么说?

中 → 英 · 时间频率

once
「曾经」的英文是 once,用于叙述过去有过、如今不再的状态或经历。强调“以前是、现在不是”时用 once;较正式书面语中表示“从前”可用 formerly。

详解

once 是副词,表过去某时有过某种身份、状态或经历,暗含如今已不同,如 I once lived in Paris。formerly 更正式,多指职位、名称的旧称,如 formerly known as。注意 once 还有“一次”“一旦”义,需靠语境区分,别与表示“已经”的 already 混淆。

例句

She once worked as a journalist in Shanghai.
她曾经在上海做过记者。
The company, formerly known as Taobao Mall, was renamed in 2012.
这家公司曾经叫淘宝商城,2012 年更名。

相关表达

一会儿
in a moment
马上
right away
稍后
later
顺便
by the way

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →