冬至 用英语怎么说?

中 → 英 · 秋冬节令

Winter Solstice
冬至的英文是 Winter Solstice,指太阳直射南回归线、北半球白昼最短的天文时刻,也是中国吃饺子或汤圆的传统节日。

详解

Winter Solstice 既指天文上的至点,也指冬至节。常见搭配:on the Winter Solstice 等。西方无吃饺子或汤圆的习俗,解释「冬至大如年」时需加说明。

例句

In China, families gather on the Winter Solstice to eat dumplings in the north or tangyuan in the south.
在中国,冬至这天家人团聚,北方吃饺子,南方吃汤圆。
The Winter Solstice marks the shortest day of the year in the Northern Hemisphere, but it is not a public holiday in most Western countries.
冬至标志着北半球一年中白昼最短的一天,但在大多数西方国家并不是公共假日。

发布于 2026-10-04 · 更新于 2026-10-04 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典

相关表达

南瓜灯
jack-o-lantern
不给糖就捣蛋
trick-or-treat
感恩节
Thanksgiving
赏月
moon gazing
万圣节
Halloween
登高
autumn height climb
重阳节
Double Ninth Festival
灯笼
lantern

#秋冬节令

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →