将来 用英语怎么说?

中 → 英 · 时间频率

in the future
「将来」的英文是 in the future,指从现在往后的时间;若泛指未来的某一天、带有不确定意味,也可说 someday 或 down the road。

详解

「将来」尚未到来的时间,与「现在」「过去」相对,日常口语和书面语通用。英文最常见对应 in the future,多与一般将来时连用;口语中也说 down the road、later on。注意别按字面直译为 in the coming,后面必须接名词如 the coming years。

例句

No one knows what will happen in the future.
没人知道将来会发生什么。
I hope to work abroad down the road.
我希望将来能去国外工作。

相关表达

一会儿
in a moment
马上
right away
稍后
later
顺便
by the way

想翻译整句话?把内容丢进翻译框,看三种模型怎么译。

去翻译 →