年检 用英语怎么说？
中 → 英 · 交通出行
annual vehicle inspection
年检的英文是 annual vehicle inspection，指车辆每年安全与排放检测，不是人体体检。
详解
年检即 annual vehicle inspection，指机动车每年例行的安全与排放检验。常见搭配：pass/fail the annual vehicle inspection（年检合格/不合格）。
例句
My car is due for its annual vehicle inspection next month, so I need to book an appointment at the testing station.
我的车下个月该年检了，所以我需要预约检测站。
If your car fails the annual vehicle inspection, you must fix the problems and have it retested before you can legally drive it.
如果你的车年检不合格，必须修好问题并重新检测，然后才能合法上路。
发布于 2026-09-25 · 更新于 2026-09-25 · 收录于 怎么说 · 高频词双语词典
相关表达
电子收费
ETC tolling
过户
transfer ownership
大巴
intercity coach
实习期
new-driver probation
拍牌
bid for a license plate
候补
waitlist for tickets
站票
standing ticket
中转
layover stop
#交通出行
想翻译整句话？把内容丢进翻译框，看三种模型怎么译。
去翻译 →