平时用英语怎么说？

中 → 英 · 时间频率

usually

「平时」的英文是「usually」，指习惯性的、多数情况下如此。若强调「按常理、一般情况下」，英文用 normally 更贴切。

详解

由「平」的平常义加「时」构成，指平日里、非特殊场合的时间段。译 usually 侧重习惯频率，译 normally 侧重常规状态，如 normally open（常开）。注意别直译成 flat time 或 ordinary time。

I usually walk to work when the weather is nice.

天气好的时候，我平时都走路上班。

The office is normally closed on weekends.

办公室平时周末不开门。